الألمانية فعل B2 الترتيب 23925

hochrechnen

يُسقط بالتقدير

hochrechnen – rechnete hoch – hat hochgerechnet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hochrechnen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hochrechnen vs umrechnen

يحوّل

يشير كلا الفعلين إلى إجراء حساب انطلاقا من قيمة معروفة. يعني umrechnen (يحوّل) نقل قيمة إلى وحدة أخرى أو إلى قيمة مرجعية أخرى، بينما يعني hochrechnen (يُسقط بالتقدير) تقدير قيمة إجمالية أكبر أو فترة زمنية أطول انطلاقا من قيمة جزئية. لذلك يناسب hochrechnen إسقاط الاستهلاك الشهري بالتقدير على استهلاك سنة كاملة.

مثال مرئي على umrechnen
hochrechnen

Wir rechnen den gemessenen Monatsverbrauch auf den Jahresverbrauch hoch.

نسقط الاستهلاك الشهري المقاس بالتقدير على الاستهلاك السنوي.

umrechnen

Wir rechnen den Monatsverbrauch von Kilowattstunden in eine andere Einheit um.

نحوّل الاستهلاك الشهري من الكيلوواط الساعي إلى وحدة أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: umrechnen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...