tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11153

immun

immune

immun – immuner – am immunsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco immun, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

immun vs geschützt

protetto

In riferimento a una malattia, «geschützt» (protetto) può indicare anche una protezione parziale o ottenuta in modi diversi. «Immun» (immune) è l'affermazione medica più forte secondo cui una persona non è suscettibile a una determinata malattia. Usa «geschützt» per una protezione generale o non completa e «immun» quando si intende esplicitamente un'immunità confermata.

Esempio visivo per geschützt
immun

Nach der Impfung gilt sie laut dem Arzt als immun gegen diese Krankheit.

Secondo il medico, dopo la vaccinazione è considerata immune da questa malattia.

geschützt

Nach der Impfung ist sie vor der Krankheit geschützt, aber ein Anstecken ist weiterhin möglich.

Dopo la vaccinazione è protetta dalla malattia, ma può ancora contagiarsi.

Apri la scheda completa: geschützt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...