tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17093

die Improvisation

improvvisazione

die Improvisation, die Improvisationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Improvisation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Improvisation vs Fantasie

immaginazione / fantasia

Fantasie (fantasia musicale) indica un brano musicale dalla forma libera. Improvisation (improvvisazione) indica soprattutto il fatto che la musica nasce spontaneamente e senza preparazione. Un brano musicale strutturato liberamente può quindi essere chiamato Fantasie; se nasce solo durante l'esecuzione, il termine adatto è Improvisation.

Esempio visivo per Fantasie
Improvisation

Die Pianistin spielt ohne Vorbereitung eine spontane Improvisation.

La pianista esegue un'improvvisazione spontanea senza preparazione.

Fantasie

Die Pianistin spielt die angekündigte Fantasie in einer freien musikalischen Form.

La pianista esegue la Fantasie annunciata, dalla forma musicale libera.

Apri la scheda completa: Fantasie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...