tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 4721

innerlich

interiore / interno

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco innerlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

innerlich vs inner

interiore / interno

Entrambi gli aggettivi possono riferirsi a sentimenti e pensieri. «Inner» (interiore) descrive piuttosto uno stato come parte del mondo interiore della persona, mentre «innerlich» (interiore) sottolinea maggiormente un sentimento soggettivo, non necessariamente visibile dall'esterno. Per una qualità interiore generale è adatto «inner», mentre per l'esperienza personale spesso è più adatto «innerlich».

Esempio visivo per inner
innerlich

Nach dem Gespräch fühlte sie sich innerlich viel ruhiger.

Dopo la conversazione, si sentì molto più tranquilla interiormente.

inner

Nach dem Gespräch fand sie endlich inneren Frieden.

Dopo la conversazione, finalmente trovò la pace interiore.

Apri la scheda completa: inner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...