tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 3567

intern

interno

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco intern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

intern vs inner

interiore / interno

Quando si parla di organi o emorragie, entrambe le parole si riferiscono all'interno del corpo. «Inner» (interno) indica in generale una posizione all'interno del corpo, mentre «intern» (internistico) si usa soprattutto nel linguaggio medico in riferimento agli organi interni o alla medicina interna. Nella vita quotidiana, di solito è più adatto «inner»; in un contesto medico si può usare anche «intern».

Esempio visivo per inner
intern

Die intern zu behandelnde Erkrankung betraf die inneren Organe.

La malattia da trattare con cure internistiche riguardava gli organi interni.

inner

Die Untersuchung zeigte eine innere Blutung im Bauch.

L'esame ha rivelato un'emorragia interna nell'addome.

Apri la scheda completa: inner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...