tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23449

die Inspirationsquelle

fonte d'ispirazione

die Inspirationsquelle, die Inspirationsquellen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Inspirationsquelle, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Inspirationsquelle vs Muse

musa

Una persona che stimola un artista a creare nuove opere può essere la sua «Muse» (musa) o la sua «Inspirationsquelle» (fonte d’ispirazione). «Muse» sottolinea un ruolo personale particolare, spesso con una componente emotiva. «Inspirationsquelle» descrive in modo più neutro il fatto che la persona susciti nuove idee, senza mettere in evidenza un significato personale di questo tipo.

Esempio visivo per Muse
Inspirationsquelle

Für den Maler ist Anna eine Inspirationsquelle, die ihn zu neuen Bildern anregt.

Per il pittore Anna è una fonte d’ispirazione, che lo stimola a creare nuovi quadri.

Muse

Für den Maler ist Anna seine Muse, die ihn zu neuen Bildern anregt.

Per il pittore Anna è la sua musa, che lo stimola a creare nuovi quadri.

Apri la scheda completa: Muse

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...