tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3989

der Investor

investitore

der Investor, die Investoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Investor, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Investor vs Anleger

investitore / molo

Investor (investitore) e Anleger (investitore) possono indicare entrambe persone o istituzioni che investono denaro per ottenere un profitto. Anleger sottolinea in generale l'investimento di denaro, mentre Investor fa spesso pensare a un finanziatore professionale o attivo sul piano imprenditoriale. Per i titoli, Anleger è di solito la scelta neutra; per un progetto che l'investitore sostiene attivamente, Investor suona spesso più adatto.

Esempio visivo per Anleger
Investor

Der Investor stellte dem jungen Unternehmen zusätzlich sein Fachwissen zur Verfügung.

L'investitore mise a disposizione della giovane azienda anche le proprie competenze.

Anleger

Der Anleger verteilte sein Geld auf mehrere Wertpapiere.

L'investitore distribuì il proprio denaro su diversi titoli.

Apri la scheda completa: Anleger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...