الألمانية اسم B2 الترتيب 3989

der Investor

مستثمر

der Investor, die Investoren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Investor، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Investor vs Anleger

مستثمر / رصيف رسو

يمكن أن تشير كل من «⁨Investor⁩» (مستثمر) و«⁨Anleger⁩» (مستثمر) إلى أشخاص أو مؤسسات تستثمر المال بهدف تحقيق الربح. وتؤكد «⁨Anleger⁩» بصورة عامة استثمار المال، بينما توحي «⁨Investor⁩» غالبًا بمموّل محترف أو نشط في مجال الأعمال. وعند الحديث عن الأوراق المالية، تكون «⁨Anleger⁩» عادةً الخيار المحايد؛ أما في مشروع يقدّم فيه المستثمر دعمًا نشطًا، فتبدو «⁨Investor⁩» غالبًا أنسب.

مثال مرئي على Anleger
Investor

Der Investor stellte dem jungen Unternehmen zusätzlich sein Fachwissen zur Verfügung.

وضع المستثمر خبرته المتخصصة أيضًا تحت تصرف الشركة الناشئة.

Anleger

Der Anleger verteilte sein Geld auf mehrere Wertpapiere.

وزّع المستثمر ماله على عدة أوراق مالية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anleger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...