tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9792

der Aktionär

azionista

der Aktionär, die Aktionäre

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Aktionär, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Aktionär vs Investor

investitore

Investor (investitore) e Aktionär (azionista) possono entrambi investire denaro in un'azienda. Investor descrive un investimento di capitale orientato al profitto e non presuppone il possesso di azioni; Aktionär indica esclusivamente chi possiede azioni di una società per azioni. Quando si parla dello status di proprietario, Aktionär è quindi più preciso.

Esempio visivo per Investor
Aktionär

Der Aktionär besaß Aktien der Gesellschaft und war damit Miteigentümer.

L'azionista possedeva azioni della società ed era quindi comproprietario.

Investor

Der Investor finanzierte das Projekt, ohne Aktien der Gesellschaft zu kaufen.

L'investitore finanziò il progetto senza acquistare azioni della società.

Apri la scheda completa: Investor

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...