tedesco PRONOME B1 Posizione 1540

dasselbe

stesso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dasselbe vs Gleiche

stesso

Per gli oggetti, «dasselbe» (lo stesso) indica esattamente un unico oggetto comune, mentre «das Gleiche» (la stessa cosa) può indicare anche un altro esemplare uguale. Nel linguaggio quotidiano, «dasselbe» viene usato anche per esemplari o oggetti uguali. Se vuoi fare una distinzione precisa, fai attenzione al numero degli esemplari. Per i pensieri, entrambe le parole possono indicare lo stesso contenuto.

Esempio visivo per Gleiche
dasselbe

Wir lesen dasselbe Buch und geben das einzige Exemplar abwechselnd weiter.

Stiamo leggendo lo stesso libro e ci passiamo a turno l’unica copia.

Gleiche

Wir lesen das Gleiche, aber jeder hat sein eigenes Exemplar.

Stiamo leggendo la stessa cosa, ma ognuno ha la propria copia.

Apri la scheda completa: Gleiche

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...