
die Jüdin
ebrea
Una donna o una ragazza che appartiene alla religione ebraica o che è di origine ebraica.
Als praktizierende Jüdin feiert sie Chanukka anstelle von Weihnachten.
In quanto ebrea praticante, festeggia Hanukkah invece del Natale.
ebrea
die Jüdin, die Jüdinnen
Caricamento dello stato salvato.

ebrea
Una donna o una ragazza che appartiene alla religione ebraica o che è di origine ebraica.
Als praktizierende Jüdin feiert sie Chanukka anstelle von Weihnachten.
In quanto ebrea praticante, festeggia Hanukkah invece del Natale.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Jüdinnen |
| Genitiv | der Jüdin |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jüdin | die Jüdinnen |
| Akkusativ | die Jüdin | die Jüdinnen |
| Dativ | der Jüdin | den Jüdinnen |
| Genitiv | der Jüdin | der Jüdinnen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La desinenza «-in» è la tipica forma tedesca per formare il femminile da un termine maschile che indica una persona. Si aggiunge alla forma base maschile.
Die neue Lehrerin ist eine Jüdin aus Berlin.
La nuova insegnante è un'ebrea di Berlino.
Il sostantivo «die Jüdin» (l'ebrea) indica una persona. L'aggettivo corrispondente è «jüdisch» (ebraico). Si usa «jüdisch» per descrivere cose, caratteristiche o un'appartenenza.
Sie ist eine Jüdin und feiert die jüdischen Feste.
È un'ebrea e festeggia le feste ebraiche.
La parola può riferirsi sia all'appartenenza alla religione ebraica sia alla storia familiare o all'origine ebraica. Spesso è il contesto preciso a chiarire che cosa si intende.
Obwohl sie nicht religiös ist, fühlt sie sich als Jüdin dem kulturellen Erbe verbunden.
Sebbene non sia religiosa, si sente legata al patrimonio culturale in quanto ebrea.