tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 23968

das Kennwort

password

das Kennwort, die Kennwörter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kennwort, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kennwort vs Parole

slogan / parola d'ordine

Sia «Parole» (parola d’ordine) sia «Kennwort» (parola d’ordine) possono servire come parole segrete di riconoscimento. In questo senso, «Parole» è usata soprattutto in ambito militare o dei servizi segreti e ha spesso un tono storico, mentre «Kennwort» è un termine più generico per una parola concordata usata per identificarsi. Usa «Parole» in ambito militare e «Kennwort» per un accesso o un incontro in generale.

Esempio visivo per Parole
Kennwort

Am Eingang des Treffens nannte jeder Gast dem Helfer das vereinbarte Kennwort.

All’ingresso dell’incontro, ogni ospite disse all’addetto la parola d’ordine concordata.

Parole

Am militärischen Kontrollpunkt musste jeder Soldat die geheime Parole nennen.

Al posto di controllo militare, ogni soldato doveva pronunciare la parola d’ordine segreta.

Apri la scheda completa: Parole

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...