Німецька ІМЕННИК B1 Місце 23968

das Kennwort

пароль / кодове слово

das Kennwort, die Kennwörter

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Kennwort, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kennwort vs Parole

гасло / пароль

«Parole» (пароль) і «Kennwort» (кодове слово) можуть бути таємними розпізнавальними словами. У цьому значенні «Parole» вживають переважно у військовій або розвідувальній сфері, і це слово часто звучить історично, тоді як «Kennwort» — загальніша назва узгодженого слова для ідентифікації. Вживай «Parole» у військовому контексті, а «Kennwort» — для загального доступу або зустрічі.

Візуальний приклад для слова Parole
Kennwort

Am Eingang des Treffens nannte jeder Gast dem Helfer das vereinbarte Kennwort.

На вході до місця зустрічі кожен гість називав помічникові узгоджене кодове слово.

Parole

Am militärischen Kontrollpunkt musste jeder Soldat die geheime Parole nennen.

На військовому контрольно-пропускному пункті кожен солдат мав назвати таємний пароль.

Відкрити повну сторінку слова: Parole

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...