
die Küche
cucina
La stanza di un appartamento o di una casa in cui si prepara e si cuoce da mangiare.
Die neue Wohnung hat eine große, moderne Küche.
Il nuovo appartamento ha una cucina grande e moderna.
cucina
die Küche, die Küchen
Caricamento dello stato salvato.

cucina
La stanza di un appartamento o di una casa in cui si prepara e si cuoce da mangiare.
Die neue Wohnung hat eine große, moderne Küche.
Il nuovo appartamento ha una cucina grande e moderna.

cucina
Il modo tipico di cucinare e l’insieme dei piatti di un paese, di una regione o di una determinata epoca.
Ich mag die leichte und gesunde mediterrane Küche.
Mi piace la cucina mediterranea, leggera e sana.

personale di cucina
Il personale che lavora in cucina, soprattutto in un ristorante o in una mensa.
Die Küche schließt heute bereits um 22 Uhr.
Oggi la cucina chiude già alle 22.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Küchen |
| Genitiv | der Küche |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Küche | die Küchen |
| Akkusativ | die Küche | die Küchen |
| Dativ | der Küche | den Küchen |
| Genitiv | der Küche | der Küchen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«die Küche» (la cucina) appartiene alla famiglia di parole di «kochen» (cucinare) e di «der Koch» (il cuoco) o «die Köchin» (la cuoca). Tutte queste parole si riferiscono alla preparazione del cibo.
Der neue Koch probiert in der Küche ein Rezept aus.
Il nuovo cuoco prova una ricetta in cucina.
Per indicare un luogo, si usa «in der Küche» (in cucina) con il Dativ. Per indicare un movimento verso la stanza, si usa «in die Küche» (in cucina) con l’Akkusativ.
Er sitzt in der Küche und trinkt Kaffee.
È seduto in cucina e beve un caffè.
Ich gehe kurz in die Küche, um Wasser zu holen.
Vado un attimo in cucina a prendere dell’acqua.
Quando «Küche» (cucina) indica un modo di cucinare, è quasi sempre accompagnato da un aggettivo che indica una regione o uno stile. Esempi tipici sono «italienische Küche» (cucina italiana), «asiatische Küche» (cucina asiatica) o «gutbürgerliche Küche» (cucina casalinga tradizionale).
Im Urlaub haben wir die lokale Küche sehr genossen.
In vacanza abbiamo apprezzato molto la cucina locale.
Quando «die Küche» (la cucina) indica il personale, è spesso accompagnato da verbi che si riferiscono agli orari di lavoro o alle azioni delle persone. Puoi riconoscere questo significato in frasi come «Die Küche macht Pause» (Il personale di cucina fa una pausa) o «Die Küche schließt bald» (Il personale di cucina chiude presto).
Fragen Sie den Kellner, ob die Küche noch Bestellungen annimmt.
Chieda al cameriere se la cucina accetta ancora ordinazioni.
cibo
Qui «Essen» (cibo) indica le pietanze concrete che una persona mangia. «Küche» (cucina), invece, indica il modo tipico di cucinare e l'insieme delle pietanze di un paese o di una regione. Quando intendi singoli piatti, scegli «Essen»; per la tradizione culinaria è più adatto «Küche».

Ich mag die italienische Küche, besonders ihre einfachen Zubereitungsarten.
Mi piace la cucina italiana, soprattutto i suoi modi semplici di preparare i cibi.
Ich mag das italienische Essen, besonders die frischen Nudelgerichte.
Mi piace il cibo italiano, soprattutto i piatti di pasta fresca.