tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28143

die Konvergenz

convergenza

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Konvergenz vs Integration

integrazione

Quando tecnologie prima separate si fondono, possono essere usate entrambe le parole. «Konvergenz» (convergenza) sottolinea l’avvicinamento e la sovrapposizione delle loro funzioni, mentre «Integration» (integrazione) mette in evidenza il loro inserimento in un insieme comune e funzionante. Usa «Konvergenz» per la fusione progressiva delle tecnologie e «Integration» per il collegamento tecnico in un sistema.

Esempio visivo per Integration
Konvergenz

Die Konvergenz von Telefon, Internet und Kamera führte dazu, dass ihre Funktionen immer stärker zusammenwuchsen.

La convergenza di telefono, Internet e fotocamera ha fatto sì che le loro funzioni si fondessero sempre di più.

Integration

Die Integration von Telefon, Internet und Kamera machte das Smartphone zu einem gemeinsamen Gerät.

L’integrazione di telefono, Internet e fotocamera ha trasformato lo smartphone in un unico dispositivo.

Apri la scheda completa: Integration

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...