tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 16918

der Laderaum

vano di carico

der Laderaum, die Laderäume

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Laderaum, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Laderaum vs Kofferraum

bagagliaio

«Kofferraum» (bagagliaio) è lo spazio per riporre oggetti in un'auto, di solito nella parte posteriore, destinato a bagagli e acquisti. «Laderaum» (vano di carico) è più generale e indica la zona destinata al trasporto in diversi veicoli, navi o aerei. Per un'auto normale di solito è adatto «Kofferraum», mentre per un veicolo da trasporto è più adatto «Laderaum».

Esempio visivo per Kofferraum
Laderaum

Wir stellen die schweren Kisten in den Laderaum des Lieferwagens.

Mettiamo le casse pesanti nel vano di carico del furgone.

Kofferraum

Wir legen unsere Reisetaschen in den Kofferraum des Autos.

Mettiamo le nostre borse da viaggio nel bagagliaio dell'auto.

Apri la scheda completa: Kofferraum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...