tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15103

das Landhaus

casa di campagna

das Landhaus, die Landhäuser

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Landhaus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Landhaus vs Herrenhaus

villa padronale

Una «Landhaus» (casa di campagna) è in generale una casa, spesso grande, in campagna e può servire come abitazione o casa per le vacanze. Una «Herrenhaus» (villa padronale) è più specifica: di solito indica una villa padronale storica e signorile. Usa «Landhaus» (casa di campagna) quando non si intende un riferimento storico o nobiliare e «Herrenhaus» (villa padronale) quando questo aspetto ne fa parte.

Esempio visivo per Herrenhaus
Landhaus

Die Familie verbringt den Sommer in ihrem großen Landhaus am See.

La famiglia trascorre l'estate nella sua grande casa di campagna sul lago.

Herrenhaus

Das alte Herrenhaus steht noch heute im Zentrum des ehemaligen Landguts.

L'antica villa padronale si trova ancora oggi al centro dell'ex tenuta agricola.

Apri la scheda completa: Herrenhaus

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...