tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13510

der Lebensbereich

ambito della vita

der Lebensbereich, die Lebensbereiche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lebensbereich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lebensbereich vs Lebensraum

habitat

«Lebensraum» (spazio abitativo) indica l’ambiente spaziale e sociale in cui una persona vive e si sviluppa. «Lebensbereich» (ambito della vita), invece, è una parte specifica della vita, per esempio il lavoro o la famiglia. Per indicare l’intero ambiente, è adatto «Lebensraum»; per suddividere la vita nei suoi singoli aspetti, «Lebensbereich».

Esempio visivo per Lebensraum
Lebensbereich

Annas beruflicher Lebensbereich umfasst ihre Arbeit und ihre Kontakte im Büro.

L’ambito professionale della vita di Anna comprende il suo lavoro e i suoi contatti in ufficio.

Lebensraum

Annas Lebensraum umfasst ihre Wohnung, ihr Viertel und ihre sozialen Kontakte.

Lo spazio abitativo di Anna comprende il suo appartamento, il suo quartiere e le sue relazioni sociali.

Apri la scheda completa: Lebensraum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...