Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13510

der Lebensbereich

сфера жизни

der Lebensbereich, die Lebensbereiche

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lebensbereich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lebensbereich vs Lebensraum

среда обитания / жизненное пространство

«Lebensraum» (жизненное пространство) означает пространственное и социальное окружение, в котором живёт и развивается человек. «Lebensbereich» (сфера жизни), напротив, — это определённая часть жизни, например работа или семья. Для всего окружения подходит «Lebensraum», а при разделении жизни на отдельные аспекты — «Lebensbereich».

Визуальный пример: Lebensraum
Lebensbereich

Annas beruflicher Lebensbereich umfasst ihre Arbeit und ihre Kontakte im Büro.

Профессиональная сфера жизни Анны включает её работу и её контакты в офисе.

Lebensraum

Annas Lebensraum umfasst ihre Wohnung, ihr Viertel und ihre sozialen Kontakte.

Жизненное пространство Анны включает её квартиру, её район и её социальные контакты.

Открыть полную страницу слова: Lebensraum

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...