tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3529

die Messe

fiera / messa

die Messe, die Messen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Messe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Messe vs Markt

mercato

In un «Markt» (mercato), di solito l’attenzione è rivolta alla vendita diretta da parte dei commercianti. Una «Messe» (fiera) è una manifestazione organizzata più grande, in cui le aziende presentano soprattutto le loro offerte e cercano contatti commerciali, anche se lì si possono vendere anche dei prodotti.

Esempio visivo per Markt
Messe

Auf der Lebensmittelmesse stellt der Betrieb seinen Käse neuen Geschäftspartnern vor.

Alla fiera dell'alimentazione, l'azienda presenta il suo formaggio a nuovi partner commerciali.

Markt

Auf dem Wochenmarkt verkauft der Betrieb seinen Käse direkt an Kunden.

Al mercato settimanale, l'azienda vende il suo formaggio direttamente ai clienti.

Apri la scheda completa: Markt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...