tedesco VERBO B1 Posizione 14216

musizieren

fare musica

musizieren – musizierte – hat musiziert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco musizieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

musizieren vs spielen

giocare

Sia spielen (suonare) sia musizieren (fare musica) possono significare fare musica. Spielen indica di solito lo strumento specifico o la musica eseguita, mentre musizieren descrive l'attività musicale in modo più generale e spesso ha un tono più collettivo o un po' più formale. Quando si parla di uno strumento specifico, spielen è la scelta più naturale.

Esempio visivo per spielen
musizieren

Lena musiziert jeden Abend mit ihrer Schwester im Wohnzimmer.

Lena fa musica con sua sorella in soggiorno ogni sera.

spielen

Lena spielt jeden Abend eine halbe Stunde Klavier.

Lena suona il pianoforte per mezz'ora ogni sera.

Apri la scheda completa: spielen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...