tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 998

der Nachbar

vicino

der Nachbar, die Nachbarn

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nachbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nachbar vs Anwohner

abitante della zona

Entrambe le parole indicano una persona che abita nelle vicinanze. «Nachbar» (vicino) indica tipicamente qualcuno che abita proprio accanto o nelle immediate vicinanze, mentre «Anwohner» (abitante della zona) indica in generale una persona che abita in una determinata strada o zona. Usa «Nachbar» per indicare la vicinanza diretta dell'abitazione e «Anwohner» per una zona locale più ampia.

Esempio visivo per Anwohner
Nachbar

Mein Nachbar aus der Wohnung nebenan beschwert sich über den Lärm.

Il mio vicino dell'appartamento accanto si lamenta del rumore.

Anwohner

Die Anwohner der ganzen Straße beschweren sich über den Lärm.

Gli abitanti di tutta la strada si lamentano del rumore.

Apri la scheda completa: Anwohner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...