Allemand NOM A1 Rang 998

der Nachbar

voisin

der Nachbar, die Nachbarn

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Nachbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nachbar vs Anwohner

riverain

Les deux mots désignent une personne qui habite à proximité. « Nachbar » (voisin) désigne généralement quelqu’un qui habite juste à côté ou à proximité immédiate, tandis que « Anwohner » (riverain) désigne plus généralement une personne qui habite dans une rue ou un secteur donné. Emploie « Nachbar » pour une proximité directe du lieu d’habitation, et « Anwohner » pour un secteur local plus vaste.

Exemple visuel pour Anwohner
Nachbar

Mein Nachbar aus der Wohnung nebenan beschwert sich über den Lärm.

Mon voisin de l’appartement d’à côté se plaint du bruit.

Anwohner

Die Anwohner der ganzen Straße beschweren sich über den Lärm.

Les riverains de toute la rue se plaignent du bruit.

Ouvrir la page complète du mot: Anwohner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…