tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26504

der Neubauer

nuovo agricoltore / costruttore di case

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Neubauer vs Bauer

agricoltore / pedone / cafone

«Bauer» (agricoltore) indica in generale una persona che lavora nell’agricoltura. «Neubauer» (nuovo agricoltore) è invece un termine storico più specifico per chi, dopo il 1945, ha ricevuto della terra da coltivare nell’ambito della riforma agraria. Usa «Bauer» in generale e «Neubauer» solo in questo contesto storico.

Esempio visivo per Bauer
Neubauer

Der Neubauer erhielt nach 1945 Land zur Bewirtschaftung.

Dopo il 1945, il nuovo agricoltore ricevette della terra da coltivare.

Bauer

Der Bauer bewirtschaftet seit vielen Jahren seinen Hof.

L’agricoltore lavora nella sua azienda agricola da molti anni.

Apri la scheda completa: Bauer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...