tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 22907

der Ortseingang

ingresso del paese

der Ortseingang, die Ortseingänge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ortseingang, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ortseingang vs Ortsrand

periferia del paese

Entrambe le parole possono descrivere una zona all'inizio o alla fine di un centro abitato. «Ortsrand» (periferia del paese) indica in generale il confine spaziale con la campagna, mentre «Ortseingang» (ingresso del paese) indica la zona di una strada dalla quale si entra nel centro abitato. Quando si parla della strada d'accesso, «Ortseingang» è la scelta migliore.

Esempio visivo per Ortsrand
Ortseingang

Am Ortseingang musste der Fahrer wegen der neuen Geschwindigkeitsbegrenzung langsamer fahren.

All'ingresso del paese, il conducente dovette rallentare a causa del nuovo limite di velocità.

Ortsrand

Am Ortsrand endet die Bebauung und dahinter beginnen die Felder.

Alla periferia del paese finiscono le case e oltre iniziano i campi.

Apri la scheda completa: Ortsrand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...