tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6975

durchgehend

continuo / diretto / costantemente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

durchgehend vs direkt

diretto / subito / schietto

Nel parlare di viaggi, «direkt» (diretto) e «durchgehend» (diretto) possono descrivere un collegamento senza cambi. «Direkt» indica in generale un collegamento senza cambi, mentre «durchgehend» sottolinea che il viaggio prosegue dal punto di partenza fino alla destinazione. Entrambi i collegamenti possono comunque prevedere fermate lungo il percorso.

Esempio visivo per direkt
durchgehend

Dieser Zug fährt durchgehend von Köln nach Basel, sodass wir nicht umsteigen müssen.

Questo treno va direttamente da Colonia a Basilea, così non dobbiamo cambiare.

direkt

Wir nehmen die direkte Zugverbindung von Köln nach Basel und müssen nicht umsteigen.

Prendiamo il treno diretto da Colonia a Basilea, così non dobbiamo cambiare.

Apri la scheda completa: direkt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...