
die Pfändung
pignoramento
Misura coercitiva dello Stato con cui beni, denaro o crediti di un debitore vengono sequestrati legalmente per soddisfare le pretese di un creditore. Può riguardare, per esempio, oggetti, il saldo di un conto bancario o una parte dello stipendio.
Der Gerichtsvollzieher führte die Pfändung des wertvollen Schmucks durch, weil der Schuldner seine Schulden nicht bezahlt hatte.
L’ufficiale giudiziario pignorò i gioielli di valore perché il debitore non aveva pagato i suoi debiti.