tedesco VERBO B2 Posizione 19385

philosophieren

filosofare

philosophieren – philosophierte – hat philosophiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco philosophieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

philosophieren vs diskutieren

discutere

Entrambe le parole possono descrivere una conversazione prolungata su una questione importante. «Diskutieren» (discutere) mette l’accento sullo scambio di posizioni diverse, mentre «philosophieren» (filosofare) rimanda maggiormente a questioni fondamentali e astratte o a una conversazione profonda, a volte divagante. Per argomenti concreti di solito è più adatto «diskutieren» (discutere), mentre per le questioni della vita è più adatto «philosophieren» (filosofare).

Esempio visivo per diskutieren
philosophieren

Die Studenten philosophieren darüber, was ein gutes Leben eigentlich bedeutet.

Gli studenti filosofano su cosa significhi davvero una vita buona.

diskutieren

Die Studenten diskutieren darüber, ob die Stadt mehr für den Umweltschutz tun sollte.

Gli studenti discutono se la città dovrebbe fare di più per la tutela dell’ambiente.

Apri la scheda completa: diskutieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...