tedesco VERBO B2 Posizione 18037

weiterverfolgen

perseguire

weiterverfolgen – verfolgte weiter – hat weiterverfolgt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco weiterverfolgen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

weiterverfolgen vs fortsetzen

continuare

Entrambi i termini vanno bene quando qualcuno continua a lavorare a un progetto. «Fortsetzen» (continuare) si riferisce all’attività già iniziata, che riprende dopo un’interruzione. «Weiterverfolgen» (perseguire) può riferirsi direttamente al piano o all’obiettivo e sottolinea che non lo si abbandona.

Esempio visivo per fortsetzen
weiterverfolgen

Nach der Pause verfolgen wir unseren Plan für ein neues Café weiter.

Dopo la pausa, continuiamo a perseguire il nostro progetto per un nuovo caffè.

fortsetzen

Nach der Pause setzen wir die Arbeit an unserem Plan für ein neues Café fort.

Dopo la pausa, continuiamo a lavorare al nostro progetto per un nuovo caffè.

Apri la scheda completa: fortsetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...