tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6723

der Pastor

pastore

der Pastor, die Pastoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Pastor, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pastor vs Minister

ministro / pastore

Entrambe le parole possono indicare una persona che guida una comunità protestante e si occupa della cura pastorale dei suoi membri. «Pastor» (pastore) è una denominazione abituale, mentre «Minister» (pastore) è usato solo in alcune Chiese protestanti libere o in determinate tradizioni protestanti. La forma appropriata dipende quindi dalla Chiesa in questione.

Esempio visivo per Minister
Pastor

In dieser evangelischen Gemeinde betreut der Pastor die protestantische Gemeinde.

In questa comunità evangelica, il pastore si occupa della comunità protestante.

Minister

In dieser Freikirche betreut der Minister die protestantische Gemeinde.

In questa Chiesa libera, il pastore si occupa della comunità protestante.

Apri la scheda completa: Minister

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...