tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24773

die Preissenkung

riduzione del prezzo

die Preissenkung, die Preissenkungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Preissenkung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Preissenkung vs Rabatt

sconto

«Rabatt» (sconto) è una riduzione del prezzo che viene detratta dal prezzo precedente. «Preissenkung» (riduzione del prezzo) indica l'abbassamento del prezzo stesso, così il nuovo prezzo è più basso. Per una detrazione concreta dal prezzo normale è adatto «Rabatt», mentre per una modifica generale del prezzo è più adatto «Preissenkung».

Esempio visivo per Rabatt
Preissenkung

Durch die Preissenkung kostet die Jacke ab heute dauerhaft weniger.

Grazie alla riduzione del prezzo, da oggi la giacca costa stabilmente meno.

Rabatt

Mit dem Rabatt von zwanzig Prozent kostet die Jacke an der Kasse weniger.

Con lo sconto del venti per cento, alla cassa la giacca costa meno.

Apri la scheda completa: Rabatt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...