tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27919

der Privatdozent

libero docente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Privatdozent vs Dozent

docente universitario

«Dozent» (docente universitario) descrive soprattutto l’attività di una persona che insegna presso un istituto di istruzione superiore. «Privatdozent» (libero docente) è invece una denominazione accademica specifica per uno studioso che ha completato l’abilitazione all’insegnamento universitario e possiede l’autorizzazione a insegnare, ma non ricopre una cattedra. Se intendi soltanto l’attività di insegnamento, puoi dire «Dozent»; lo status rende «Privatdozent» più preciso.

Esempio visivo per Dozent
Privatdozent

Der Privatdozent hält heute ein Seminar an der Universität, obwohl er keine Professur hat.

Oggi il libero docente tiene un seminario all’università, anche se non ricopre una cattedra.

Dozent

Der Dozent hält heute ein Seminar an der Universität.

Oggi il docente universitario tiene un seminario all’università.

Apri la scheda completa: Dozent

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...