tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4970

die Finanzierung

finanziamento

die Finanzierung, die Finanzierungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Finanzierung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Finanzierung vs Förderung

sostegno / estrazione

Il «Förderung» (sostegno / finanziamento) e il «Finanzierung» (finanziamento) possono entrambi mettere a disposizione denaro per un progetto. «Förderung» indica di solito un sostegno finanziario mirato, destinato a favorire lo sviluppo o il successo, mentre «Finanzierung» indica in modo neutro il reperimento o la copertura del denaro necessario. Usa «Förderung» per un sostegno istituzionale e «Finanzierung» per il fabbisogno finanziario complessivo.

Esempio visivo per Förderung
Finanzierung

Für den Bau des neuen Zentrums steht die vollständige Finanzierung noch nicht fest.

Il finanziamento completo per la costruzione del nuovo centro non è ancora stato definito.

Förderung

Die Stiftung bewilligte dem Jugendprojekt eine gezielte Förderung.

La fondazione ha approvato un sostegno mirato per il progetto giovanile.

Apri la scheda completa: Förderung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...