tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 18797

die Ratio

ragione / indice

die Ratio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ratio, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ratio vs Verhältnis

rapporto

Entrambe le parole possono esprimere il rapporto numerico tra più grandezze. «Verhältnis» (rapporto) è il termine generale per questo rapporto quantitativo, mentre «Ratio» (indice) indica di solito un indicatore tecnico, soprattutto in economia. Usa «Verhältnis» nelle affermazioni generali e «Ratio» quando ti riferisci a un indicatore di questo tipo.

Esempio visivo per Verhältnis
Ratio

Die Ratio von Gewinn zu Umsatz wird in diesem Jahr besser.

L’indice tra utile e fatturato migliorerà quest’anno.

Verhältnis

Das Verhältnis von Gewinn zu Umsatz wird in diesem Jahr besser.

Il rapporto tra utile e fatturato migliorerà quest’anno.

Apri la scheda completa: Verhältnis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...