tedesco VERBO A1 Posizione 1044

reisen

viaggiare

reisen – reiste – ist gereist

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco reisen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

reisen vs fahren

viaggiare / andare / guidare

«Fahren» (andare) e «reisen» (viaggiare) possono entrambi indicare uno spostamento su una distanza considerevole verso una destinazione. «Fahren» mette in evidenza lo spostamento con un mezzo di trasporto e spesso viene inteso così anche quando non si specifica il mezzo. «Reisen» considera piuttosto il viaggio nel suo insieme, compresi il suo scopo e il soggiorno a destinazione.

Esempio visivo per fahren
reisen

Wir reisen morgen für eine Woche nach Wien.

Domani viaggiamo a Vienna per una settimana.

fahren

Wir fahren morgen mit dem Zug nach Wien und bleiben dort eine Woche.

Domani andiamo a Vienna in treno e restiamo lì una settimana.

Apri la scheda completa: fahren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...