الألمانية فعل A1 الترتيب 1044

reisen

يسافر

reisen – reiste – ist gereist

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني reisen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

reisen vs fahren

يتنقل بمركبة / يسافر / يقود

يمكن أن يصف «⁨fahren⁩» (يتنقل بمركبة) و«⁨reisen⁩» (يسافر) كلاهما الانتقال لمسافة طويلة إلى وجهة. يؤكد «⁨fahren⁩» التنقل بمركبة، وغالبًا ما يُفهم بهذا المعنى حتى عندما لا تُذكر وسيلة النقل. أما «⁨reisen⁩» فيركّز أكثر على الرحلة ككل، بما في ذلك غرضها والإقامة في الوجهة.

مثال مرئي على fahren
reisen

Wir reisen morgen für eine Woche nach Wien.

سنسافر غدًا إلى فيينا لمدة أسبوع.

fahren

Wir fahren morgen mit dem Zug nach Wien und bleiben dort eine Woche.

سنذهب غدًا بالقطار إلى فيينا ونبقى هناك أسبوعًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fahren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...