tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2030

die Religion

religione

die Religion, die Religionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Religion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Religion vs Glaube

fede / convinzione

Religion (religione) indica piuttosto un intero sistema di credenze, con insegnamenti, regole e rituali. Glaube (fede) richiama maggiormente la convinzione religiosa personale e la fiducia in una forza superiore. Per una comunità è quindi adatto Religion, mentre per la convinzione interiore si usa di solito Glaube.

Esempio visivo per Glaube
Religion

Ihre Religion umfasst gemeinsame Gebete, Feste und moralische Regeln.

La sua religione comprende preghiere comuni, feste e regole morali.

Glaube

Ihr Glaube an Gott gibt ihr in schweren Zeiten Hoffnung.

La sua fede in Dio le dà speranza nei momenti difficili.

Apri la scheda completa: Glaube

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...