tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 13060

die Weltanschauung

visione del mondo

die Weltanschauung, die Weltanschauungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Weltanschauung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Weltanschauung vs Religion

religione

La «Religion» (religione) e la «Weltanschauung» (visione del mondo) possono entrambe dare risposte complete alle domande sulla vita e sull’essere umano. La «Religion» sottolinea il rapporto con una realtà trascendente e, spesso, anche gli insegnamenti e i rituali. «Weltanschauung» indica in senso più generale le idee e i valori sul mondo; ciò che conta è la prospettiva specifica, non soltanto il riferimento a Dio.

Esempio visivo per Religion
Weltanschauung

Im Kurs wird der Buddhismus als Weltanschauung betrachtet, weil seine Vorstellungen über Leben und Mensch im Mittelpunkt stehen.

Nel corso, il buddhismo viene considerato una visione del mondo perché al centro ci sono le sue idee sulla vita e sull’essere umano.

Religion

Im Kurs wird der Buddhismus als Religion betrachtet, weil seine Lehren und Rituale im Mittelpunkt stehen.

Nel corso, il buddhismo viene considerato una religione perché al centro ci sono i suoi insegnamenti e i suoi rituali.

Apri la scheda completa: Religion

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...