tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4700

der Rohstoff

materia prima

der Rohstoff, die Rohstoffe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rohstoff, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rohstoff vs Material

materiale

Materiale e Rohstoff possono indicare entrambi una sostanza con cui si fabbrica qualcosa. Rohstoff sottolinea però che la sostanza viene ricavata dalla natura ed è ancora non lavorata, mentre Materiale è più generico e può indicare anche sostanze già lavorate, come la plastica o il tessuto. Usa Rohstoff per la base naturale della produzione e Materiale nel contesto più generale della fabbricazione.

Esempio visivo per Material
Rohstoff

Erdöl ist ein wichtiger Rohstoff für die Herstellung vieler Kunststoffe.

Il petrolio è una materia prima importante per la produzione di molte materie plastiche.

Material

Für die neuen Stühle verwendet die Firma robustes Kunststoffmaterial.

Per le nuove sedie l'azienda usa un materiale plastico resistente.

Apri la scheda completa: Material

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...