tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15912

die Selbständigkeit

lavoro autonomo / autonomia / indipendenza

die Selbständigkeit, die Selbständigkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Selbständigkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Selbständigkeit vs Unabhängigkeit

indipendenza

Qui «Unabhängigkeit» (indipendenza) descrive il fatto di non dipendere economicamente dagli altri. «Selbständigkeit» (lavoro autonomo), invece, indica un'attività professionale nella propria azienda o come libero professionista. Perciò, una persona che lavora in proprio non è automaticamente economicamente indipendente.

Esempio visivo per Unabhängigkeit
Selbständigkeit

Mit der Gründung seines eigenen Betriebs begann Amir seine berufliche Selbständigkeit.

Fondando la propria azienda, Amir iniziò a lavorare in proprio.

Unabhängigkeit

Mit ausreichenden Rücklagen sicherte sich Amir finanzielle Unabhängigkeit.

Con risparmi sufficienti, Amir si assicurò l'indipendenza economica.

Apri la scheda completa: Unabhängigkeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...