tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15911

geschliffen

raffinato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geschliffen vs gewählt

eletto / raffinato

«Gewählt» (raffinato) e «geschliffen» (raffinato) possono entrambi descrivere un modo elegante di esprimersi. «Gewählt» sottolinea la scelta accurata delle parole, spesso ricercata e formale. «Geschliffen» mette in risalto quanto le frasi siano formulate con abilità ed eleganza. Perciò un discorso può essere allo stesso tempo «gewählt» e «geschliffen».

Esempio visivo per gewählt
geschliffen

Die Rednerin drückte sich geschliffen aus und formulierte dabei jeden Satz elegant.

L’oratrice si esprimeva in modo raffinato e formulava ogni frase con eleganza.

gewählt

Die Rednerin drückte sich gewählt aus und verwendete dabei sehr formelle Wörter.

L’oratrice si esprimeva in modo raffinato e usava parole molto formali.

Apri la scheda completa: gewählt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...