tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8118

die Sitte

usanza / buoni costumi

die Sitte, die Sitten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sitte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sitte vs Tradition

tradizione

Entrambe le parole possono indicare un modo di comportarsi esistente da molto tempo. «Die Sitte» (l'usanza) indica soprattutto l'abitudine concreta o la regola di comportamento di una comunità, mentre «die Tradition» (la tradizione) mette in risalto anche la sua trasmissione attraverso le generazioni. Usa «Sitte» per il comportamento abituale e «Tradition» per la sua continuazione nel tempo.

Esempio visivo per Tradition
Sitte

In dieser Gemeinschaft ist es eine Sitte, Gäste zuerst zu begrüßen.

In questa comunità è usanza salutare per primi gli ospiti.

Tradition

Das jährliche Fest mit dem Laternenumzug ist eine wichtige Tradition der Stadt.

La festa annuale con la processione delle lanterne è un'importante tradizione della città.

Apri la scheda completa: Tradition

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...