tedesco VERBO B2 Posizione 8119

anlächeln

sorridere a

anlächeln – lächelte an – hat angelächelt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anlächeln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anlächeln vs lächeln

sorridere

«Lächeln» (sorridere) descrive un'espressione amichevole del viso, mentre «anlächeln» (sorridere a) la rivolge esplicitamente a una persona. Entrambi i verbi sono adatti per un saluto amichevole. Con «anlächeln», la persona è il complemento oggetto diretto: jemanden anlächeln. Con «lächeln», si può indicare la direzione con un complemento come «in ihre Richtung» (verso di lei).

Esempio visivo per lächeln
anlächeln

Zur Begrüßung lächelt Paul Anna freundlich an.

Per salutarla, Paul sorride amichevolmente ad Anna.

lächeln

Zur Begrüßung lächelt Paul freundlich in Annas Richtung.

Per salutarla, Paul sorride amichevolmente nella direzione di Anna.

Apri la scheda completa: lächeln

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...