tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14232

der Soundtrack

colonna sonora

der Soundtrack, die Soundtracks

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Soundtrack, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Soundtrack vs Score

punteggio

La «Soundtrack» (colonna sonora) comprende tutta la musica composta o scelta per un film e può indicare anche l’album pubblicato. Lo «Score» (colonna sonora composta appositamente) indica invece la musica di accompagnamento composta appositamente. Per una raccolta di canzoni già esistenti è quindi adatta «Soundtrack», mentre per una composizione originale si usa «Score».

Esempio visivo per Score
Soundtrack

Der Soundtrack des Films enthält mehrere bekannte Songs aus den Achtzigern.

La colonna sonora del film contiene diverse canzoni famose degli anni Ottanta.

Score

Der Score des Films wurde eigens für die einzelnen Szenen komponiert.

La colonna sonora del film è stata composta appositamente per le singole scene.

Apri la scheda completa: Score

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...