tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 17923

die Filmmusik

colonna sonora

die Filmmusik, die Filmmusiken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Filmmusik, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Filmmusik vs Soundtrack

colonna sonora

«Soundtrack» (colonna sonora) e «Filmmusik» (colonna sonora) possono indicare entrambe la musica di un film. «Soundtrack» si usa però anche per una raccolta pubblicata della musica usata nel film. «Filmmusik» pone maggiormente l’accento sulla musica che sostiene la trama e l’atmosfera del film.

Esempio visivo per Soundtrack
Filmmusik

Während der spannenden Szene verstärkte die Filmmusik die bedrohliche Atmosphäre.

Durante la scena avvincente, la colonna sonora accentuava l’atmosfera minacciosa.

Soundtrack

Nach dem Kinobesuch kaufte sie den Soundtrack mit allen Songs des Films.

Dopo essere andata al cinema, ha comprato la colonna sonora con tutte le canzoni del film.

Apri la scheda completa: Soundtrack

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...