tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 6208

sparsam

parsimonioso / economico / parco

sparsam – sparsamer – am sparsamsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sparsam, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sparsam vs spärlich

scarso / spoglio

«Sparsam» (parco) e «spärlich» (scarso) descrivono entrambi una quantità ridotta. «Sparsam» sottolinea che qualcuno usa o dà consapevolmente poco, mentre «spärlich» indica soprattutto che è presente poco e che qualcosa appare quindi scarso o non abbondante. Per una riduzione intenzionale è più adatto «sparsam», mentre per un risultato scarso è più adatto «spärlich».

Esempio visivo per spärlich
sparsam

Mia dekorierte den Tisch sparsam und verwendete nur wenige Blumen.

Mia decorò la tavola con pochi elementi e usò solo qualche fiore.

spärlich

Auf dem Tisch standen nur wenige, spärlich verteilte Blumen.

Sul tavolo c’erano solo pochi fiori, disposti in modo sparso.

Apri la scheda completa: spärlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...