
der Spielspaß
divertimento
La gioia e il piacere che si provano giocando.
Die abwechslungsreichen Aufgaben sorgen bei diesem Computerspiel für großen Spielspaß.
Le attività varie rendono questo videogioco molto divertente.
divertimento
der Spielspaß
Caricamento dello stato salvato.

divertimento
La gioia e il piacere che si provano giocando.
Die abwechslungsreichen Aufgaben sorgen bei diesem Computerspiel für großen Spielspaß.
Le attività varie rendono questo videogioco molto divertente.
| genere | maschile der |
|---|---|
| Genitiv | des Spielspaßes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spielspaß | – |
| Akkusativ | den Spielspaß | – |
| Dativ | dem Spielspaß | – |
| Genitiv | des Spielspaßes | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Spielspaß» (divertimento nel gioco) è composto da «Spiel» (gioco) e «Spaß» (divertimento). La prima parola indica l'attività o il gioco in sé, mentre la seconda indica l'esperienza positiva che se ne fa.
Der gemeinsame Spielspaß macht den Abend besonders schön.
Il divertimento di giocare insieme rende la serata particolarmente piacevole.
«Spielspaß» (divertimento nel gioco) si usa spesso con verbi come «bieten» (offrire), «bringen» (portare), «fördern» (favorire) e «sorgen für» (procurare). Sono molto comuni anche intensificatori come «großer» (grande), «viel» (molto) o «lang anhaltender» (duraturo).
Die neuen Spielregeln bieten auch erfahrenen Spielern viel Spielspaß.
Le nuove regole del gioco offrono molto divertimento anche ai giocatori esperti.
La parola ricorre soprattutto nelle recensioni e nei testi pubblicitari dedicati a videogiochi, giochi da tavolo e giochi di società. In questi testi si descrive spesso che cosa rende un gioco divertente nel lungo periodo o quando si gioca insieme ad altre persone.
Laut Testbericht hält der Spielspaß dieses Brettspiels auch nach dem zehnten Durchgang an.
Secondo la recensione, il divertimento di questo gioco da tavolo dura anche dopo la decima partita.