tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8925

der Splitter

scheggia / gruppo dissidente

der Splitter, die Splitter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Splitter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Splitter vs Scherbe

scheggia

Scherbe (scheggia) e Splitter (scheggia) possono indicare entrambi un pezzo tagliente di vetro rotto. Scherbe mette in risalto il frammento di un oggetto fragile ed è spesso più grande o più piatto. Splitter sottolinea piuttosto la forma piccola, stretta o appuntita del pezzo che si è staccato.

Esempio visivo per Scherbe
Splitter

Beim Aufräumen entfernte sie einen winzigen Splitter der Fensterscheibe mit einer Pinzette.

Mentre riordinava, rimosse con una pinzetta una minuscola scheggia del vetro della finestra.

Scherbe

Beim Aufräumen hob sie eine große flächige Scherbe der Fensterscheibe auf.

Mentre riordinava, raccolse una scheggia grande e piatta del vetro della finestra.

Apri la scheda completa: Scherbe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...