
taff
tosto
Poco sensibile, resistente e deciso e capace di imporsi nelle situazioni difficili.
Sie ist eine taffe Frau und lässt sich von Rückschlägen nicht entmutigen.
È una donna tosta e non si lascia scoraggiare dalle battute d’arresto.
tosto
taff – taffer – am taffsten
Caricamento dello stato salvato.

tosto
Poco sensibile, resistente e deciso e capace di imporsi nelle situazioni difficili.
Sie ist eine taffe Frau und lässt sich von Rückschlägen nicht entmutigen.
È una donna tosta e non si lascia scoraggiare dalle battute d’arresto.
| forma base | taff |
|---|---|
| Komparativ | taffer |
| Superlativ | am taffsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a taff.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a taff.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a taff.
«Taff» (tosto) è soprattutto colloquiale e viene usato spesso in senso positivo. La parola si adatta in particolare alla descrizione delle persone, del loro modo di porsi o della loro reazione alle situazioni difficili.
Trotz der Kritik blieb sie taff und ruhig.
Nonostante le critiche, è rimasta tosta e calma.
Le espressioni frequenti sono «eine taffe Frau» (una donna tosta), «ein taffer Mann» (un uomo tosto), «ein taffes Team» (una squadra tosta) e «eine taffe Haltung» (un atteggiamento tosto). L’aggettivo si trova spesso direttamente prima di un nome.
Für diese Aufgabe brauchen wir ein taffes Team.
Per questo compito ci serve una squadra tosta.
«Taff» (tosto) si usa spesso con verbi che descrivono il modo di porsi e di agire, per esempio «taff auftreten» (porsi in modo tosto), «taff bleiben» (rimanere tosto) o «sich taff zeigen» (mostrarsi tosto). In questo modo la parola descrive non solo una caratteristica, ma anche il modo in cui questa si manifesta nel comportamento in una determinata situazione.
Nach dem verlorenen Prozess zeigte sich die Unternehmerin taff und entschlossen.
Dopo aver perso la causa, l’imprenditrice si è mostrata tosta e determinata.