tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1733

die Theorie

teoria

die Theorie, die Theorien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Theorie, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Theorie vs Modell

modello

«das Modell» (modello) e «die Theorie» (teoria) possono spiegare entrambi rapporti scientifici. Un «das Modell» (modello) rappresenta in forma semplificata strutture selezionate di un sistema o di un processo, mentre «die Theorie» (teoria) costituisce un sistema più ampio di affermazioni e principi. Per una rappresentazione semplificata è adatto «das Modell»; per l'intero sistema esplicativo è adatta «die Theorie».

Esempio visivo per Modell
Theorie

Die Theorie erklärt umfassend, wie sich die Preise verändern.

La teoria spiega in modo completo come cambiano i prezzi.

Modell

Das Modell zeigt vereinfacht, wie sich die Preise verändern.

Il modello mostra in forma semplificata come cambiano i prezzi.

Apri la scheda completa: Modell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...